

Paghorop-horop: Corruptio Optimi Pessima
Gikan sa Sambanwá Bicol Missalette, 27 September 2020 Corruptio Optimi Pessima (An pagka-raot kan tawong pinakamarahay sa gabos, iyo pinamaraot sa gabos.) Orog an satuyang kaogmahan asin pagpapasalamat sa Dios pag kita nakakaheling nin sarong tawong maraot na nagbabakle asin naghihingowa na mapakarahay an saiyang pagkabuhay asin minabalik sa Mahal na Dios. An pagbabagong buhay kan sarong tawong parakasala kaogmahan nin langit asin nakakapagtao nin paglaom sa satuya gabos na m


Bicol Bishops join devotees amidst COVID19
With the COVID19 pandemic, the Archdiocese of Caceres has cancelled all the major religious activities of the upcoming Peñafrancia celebrations this year. Several other activities and Union Bicol Clergy and the usual Diocesan Masses during the feast of INA are also cancelled. Such decision, though difficult, is the most practical to reduce our chances of being infected or spreading the virus.
The Caceres Commission on Communications (CCCom) together with the Bicol Diocesan S


Paghorop-horop: An Pagpatawad, sarong istilo nin Cristianong Pagkabuhay
Gikan sa Sambanwá Bicol Missalette, 13 September 2020 Saro si Nelson Mandela sa pinadakulang politico na nabuhay sa modernong panahon. Nakipaglaban siya tanganing magkaigwa nin pagkaoroyon asin pagkapantay-pantay sa oportunidad an gabos mga tawo, itom man o puting lahi, sa South Africa. Saro man ini sa dahilan nahaloy siya sa kulungan -- beinte siyeteng taon. Dai siya pigtogotan na makaantendir sa lobong kan saiyang ina asin aking lalaki. Kan siya nakaluwas na asin nanggan


Reflection: Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
From the Sambanwá Special English Missalette, 13 September 2020 In some Filipino movies, I always hear this typical conversation about forgiveness: Character 1: “Hinding hindi ko siya mapapatawad sa ginawa niya.” Character 2: “Patawarin mo na siya. Himihingi na siya ng tawad. Kung ang Diyos nga ay nagpapatawad, matuto ka rin magpatawad.” Character 1: “Hindi ko siya kayang patawarin sapagkat hindi ako Diyos!” My dear friends, it is really hard to forgive most especially if the


Paghorop-horop: Kafiestahan kan Divino Rostro
Gikan sa Sambanwá Special Bicol Missalette, 11 September 2020 An celebrasyon kan Penafrancia ngonian na taon (2020), saro sa dai malilingawan na Fiesta sa buhay kan mga paratubod asin perigrinos. Mayo nin Traslacion asin Fluvial processions. Garo ipinapangalad si Ina. Dai itinotugot an paghadok sa saiya asin sa Divino Rostro. Garo labi kaharayo na dai kayang aboton kan satong mga kamot. Arog kan eksperiensya kan nagkapirang perigrinos na hale sa luwas kan probinsya, na pinapu


Paghorop-horop: Ika-XXIII Domingo kan Ordinariong Panahon
Gikan sa Sambanwá Bicol Missalette, 06 September 2020 Igwang kasabihan sa Ingles: “God promised Christians a safe landing, not a smooth sailing”. Minsan sa pagbiyahe, igwa kitang kaipuhan na agihan na lubak lubak na tinampo. Alagad kaipuhan agihan niato ini tanganing makaabot kita sa satong destinasyon na matiwasay. An relasyon niato nakakabaing man sa sarong pagbaklay. Minsan makakasumpong kita nin tawo na nagtataong lubak-lubak sa satong dalan. Sinda garo mga turbulence sa